Bookmark Saved

Quick Actions

Theme

Font Style

Text Size

Line Spacing

Yoel
Season I — Tanakh
The Torah
1 BereshitGenesis 50 2 ShemotExodus 40 3 VayikraLeviticus 27 4 BamidbarNumbers 36 5 DevarimDeuteronomy 34
The Former Prophets
6 YahoshuaJoshua 24 7 ShoftimJudges 21 8 RutRuth 4 9 1 Shemu\'el1 Samuel 31 10 2 Shemu\'el2 Samuel 24 11 1 Melakhim1 Kings 22 12 2 Melakhim2 Kings 25
The Latter Prophets
13 YeshayahuIsaiah 66 14 YirmeyahuJeremiah 52 15 EikhahLamentations 5 16 YechezkelEzekiel 48 17 Dani\'elDaniel · with Susanna, Bel & the Dragon, the Prayer of Azaryah 14 18 HosheaHosea 14 19 YoelJoel 3 20 AmosAmos 9 21 OvadyahObadiah 1 22 YonahJonah 4 23 MikahMicah 7 24 NachumNahum 3 25 ChavakukHabakkuk 3 26 TzefanyahZephaniah 3 27 ChaggaiHaggai 2 28 ZecharyahZechariah 14 29 MalachiMalachi 4
The Writings
30 TehillimPsalms 1–160 160 31 MishleiProverbs 31 32 IyovJob 42 33 Shir HaShirimSong of Songs 8 34 KoheletEcclesiastes 12 35 EsterEsther · with Additions 16 37 NechemyahNehemiah 13 38 Divrei HaYamim Aleph1 Chronicles 29 39 Divrei HaYamim Bet2 Chronicles · with the Prayer of Menasheh 37
Season II — Second Temple
The Histories of the Return and the Revolt
40 1 Meqabyan1 Meqabyan 36 41 2 Meqabyan2 Meqabyan 21 42 3 Meqabyan3 Meqabyan 10
The Primeval Library
43 Sefer Adam v\'Chavah IFirst Book of Adam and Eve 79 44 Sefer Adam v\'Chavah IISecond Book of Adam and Eve 22 45 1 ChanochEthiopic Enoch 108 46 2 ChanochSecrets of Enoch 68 47 Sefer HaYovelimJubilees 50 48 Sefer HaYasharBook of the Upright 0
The Patriarchs
49 Chazon AvrahamApocalypse of Abraham 32 50 Edut AvrahamTestament of Abraham 20 51 Edut YitzchakTestament of Isaac 8 52 Sullam Ya\'akovLadder of Jacob 7 53 Edut Ya\'akovTestament of Jacob 8 54 Edut HaShneim AsarTestaments of the Twelve Patriarchs 142
The Song and the Wisdom
55 Tehillim Shel ShelomohPsalms of Solomon 18 57 Edut IyovTestament of Job 53 58 Chokmat ShelomohWisdom of Solomon 19 59 Ben SirachEcclesiasticus 51 60 Divrei Gad HaChozehWord of Gad the Seer 0 61 Edut EliyahuTestament of Elijah 0 62 Chazon EliyahuApocalypse of Elijah 0
The Seers and the Prophets
63 Kedoshei YeshayahuThe Martyrdom of Isaiah · ch. 1–5 5
Season IV — The Later Witnesses
The Ascension
64 Aliyat YeshayahuThe Ascension of Isaiah · ch. 6–11 6
Season II — Second Temple
The Yirmeyahu Cycle
65 1 Baruch1 Baruch 5 66 2 BaruchThe Syriac Apocalypse 87 67 3 BaruchThe Greek Apocalypse 17 68 4 BaruchParaleipomena Jeremiou 9
Season I — Tanakh
The Writings
69 EzraEzra · 1 Esdras 10
Season II — Second Temple
The Yirmeyahu Cycle
70 Ezra HaShlishi2 / 4 Esdras 16
The Histories of the Return and the Revolt
71 ToviyahTobit 14 72 YehuditJudith 16 73 Megillat AntiochusScroll of Antiochus 1 74 1 Makabim1 Maccabees 16 75 2 Makabim2 Maccabees 15 76 3 Makabim3 Maccabees 7 77 4 Makabim4 Maccabees 18
The Scrolls and the Hellenists
78 The Letter of AristeasThe Letter of Aristeas 1 79 Brit DamesekDamascus Document 16 80 MilhamahWar Scroll 19
Season III — Brit Chadashah
The Besorot
81 Besorah L\'MattityahuMatthew 28 82 Besorah L\'MarkosMark 16 83 Besorah L\'LukasLuke 24 84 Besorah L\'YochananJohn 21
Season IV — The Later Witnesses
The Hymns and the Apocalypses
85 Ma\'aseh PilatusGospel of Nicodemus 22 86 Besorah L\'ThomasGospel of Thomas 0
Season II — Second Temple
The Scrolls and the Hellenists
87 Chukat YahuahRule of the Assembly 11
Season III — Brit Chadashah
The Besorot
88 Ma\'aseh HaShelichimActs 28
The Igerot of the Pillars
89 Igeret Ya\'akovJames 5 90 1 Igeret Kefa1 Peter 5 91 2 Igeret Kefa2 Peter 3 92 1 Igeret Yochanan1 John 5 93 2 Igeret Yochanan2 John 1 94 3 Igeret Yochanan3 John 1 95 Igeret YehudahJude 1
The Igerot of Sha'ul
96 RomansRomans 16 97 1 Corinthians1 Corinthians 16 98 2 Corinthians2 Corinthians 13 99 3 Corinthians3 Corinthians · Armenian canon 1 100 GalatiansGalatians 6 101 EphesiansEphesians 6 102 PhilippiansPhilippians 4 103 ColossiansColossians 4 104 LaodiceansThe letter from Laodicea · Col. 4:16 1 105 1 Thessalonians1 Thessalonians 5 106 2 Thessalonians2 Thessalonians 3 107 1 Timothy1 Timothy 6 108 2 Timothy2 Timothy 4 109 TitusTitus 3 110 PhilemonPhilemon 1 111 Igeret L\'IvrimHebrews 13
The Revelation
112 Chazon YochananRevelation 22 113 The Second Revelation of JohnThe Second Revelation of John 0 114 Chazon Sha\'ulApocalypse of Paul 0 115 Chazon ThomasApocalypse of Thomas 0
Season IV — The Later Witnesses
Bound inside Codex Sinaiticus
116 Igeret BarnabaThe Epistle of Barnabas 21 117 The Shepherd of HermasThe Shepherd of Hermas 27
The Order of the Assembly and the Fathers
118 DidacheTeaching of the Twelve 16 119 1 Clement1 Clement 65 120 2 Clement2 Clement 20
The Hymns and the Apocalypses
121 The Odes of SolomonThe Odes of Solomon 42 122 Chazon KefaApocalypse of Peter 17 123 The Book of the RollsKitab al-Magall 0 124 Sefer Ha LamekhBook of Lamech 0 125 Besorat HaBitulah MaryamGospel of the Birth of Mary 0 126 The Toledot Yosef Ha-NaggarJoseph the Carpenter 0 127 Besorah L\'BartholomewGospel of Bartholomew 0 128 Edutenu HaAdonTestament of Our Lord 0 129 The Testimony of the ApostlesShlichim 0 130 Igeret BartholomewEpistle 0 131 3 ChanochHebrew Enoch 0
Yoel (Joel)

Introduction

Introduction to Yoel (The Book of Joel)

Within the Framework of The Ivri Heritage Bible

The prophetic document presented here, titled Yoel (יוֹאֵל — Yahuah is Elohim) and traditionally recognized as the Book of Joel, stands as a fundamental, eschatological template charting the mechanics of cosmic catastrophe, national repentance, and spiritual transformation within the comprehensive architecture of The Ivri Heritage Bible. Moving from a devastating localized ecological crisis to a massive, global courtroom confrontation, the message of Yoel unrolls as an urgent blueprint for the preservation of the chosen line. It establishes the structural parameters of the Day of the Lord and promises the restoration of the covenant family in the final era.

Transmitted in this edition through a rigorous Hebraized linguistic framework, the translation honors the explicit source file "YOEL (JOEL) Yoel" verbatim. By systematically removing generic Western and Hellenized classifications, it recovers the authentic sanctuary terminology, regional topographies, and original covenantal design utilized by the first-century Netzarim community to navigate the birth pangs of the final days.

Textual Methodology: Restoring Sacred Names and the Hebraic Lexicon

An essential hallmark of The Ivri Heritage Bible is the meticulous restoration of original Hebrew vocabulary, technical descriptors, and institutional designations directly within the prophetic text:  The Divine Names and Titles: The supreme covenantal Name Yahuah (יְהוָה) is recovered alongside Elohim (אֱלֹהִים), emphasizing the structural unity of the prophet's own name. The character of the Almighty is defined through His native attribute as chanun v'rachum (חַנּוּן וְרַחוּם — merciful and compassionate), erech apayim (אֶרֶךְ אַפַּיִם — long-suffering), and the keeper of chesed (חֶסֶד — mercy). He is also revealed as kanna (קַנָּא — jealous) for His land.  The Anatomy of the Sanctuary and Liturgy: Original architectural and sacrificial terms are returned to their native forms, featuring the Beit Yahuah (בֵּית יְהוָה — House of the Lord), the mizbeach (מִזְבֵּחַ — altar), the ulam (אוּלָם — porch), and the interior heykhalot (הֵיכָלוֹת — temples). Offering protocols focus on the minchah (מִנְחָה — meat- offering / grain-offering) and the nesekh (נֶסֶךְ — drink-offering), while communal intervention requires a tzom (צוֹם — fast) and an atzarah (עֲצָרָה — solemn assembly) led by the kohanim (כֹּהֲנִים — priests) and zekenim (זְקֵנִים — elders).  Topography and Geopolitical Mapping: The physical inheritance is framed through original geographic identifiers, featuring Tziyon (צִיּוֹן — Zion), Har HaKodesh (הַר הַקֹּדֶשׁ — Holy Mountain), Yerushalayim (יְרוּשָׁלַיִם), Yehudah (יְהוּדָה), Yisrael (יִשְׂרָאֵל), Galil (גָּלִיל), and the prophetic execution portals of Emek Yehoshaphat (עֵמֶק יְהוֹשָׁפָט — Valley of Josaphat) and Emek HaMishpat (Valley of Judgment). External adversarial powers include Tzor (Tyre), Tzidon (Sidon), B'nei Yavanim (Greeks), Mitzrayim (Egypt), and Edom.  The Vocabulary of Vision and Environment: Everyday elements and eschatological signs are restored, including goy (גּוֹי) for nation, aretz (אֶרֶץ) for land/earth, am (עַם) for people, nachalah (נַחֲלָה) for heritage/inheritance, and dam (דָּם) for blood. Agricultural cycles feature dagan (grain), yayin (wine), shemen (oil), tirosh (sweet wine), chalav (milk), and the vital geshem (גֶּשֶׁם — rain). Heavenly and visionary signs are framed through Ruach (רוּחַ — Spirit), chazonot (חֲזֹנוֹת — visions), chalomot (חֲלֹמוֹת — dreams), shofar (שּׁוֹפָר), and timrot ashan (תִּימְרוֹת עָשָׁן — vapour/pillars of smoke). The restoration army is identified as the tzava (צָבָא).

Prophetic Architecture and Critical Narrative Themes

The book of Yoel unfolds across three distinct structural movements, charting the devastation of the land, the call to radical liturgical repentance, and the ultimate global outpouring of the Ruach paired with international judgment.

1. The Ecological Harvest and the Looming Shadow of the Yom Yahuah (Chapter 1)

The prophecy initiates with a direct command from the davar Yahuah to the zekenim and all inhabitants of the aretz to consider an unprecedented catastrophe to be recounted down through generations. A multi-layered insect invasion—a succession of caterpillar, locust, palmerworm, and cankerworm swarms—has completely stripped the country bare. The devastation targets the core agricultural and spiritual pillars of the community: the gefen (vine) is ruined, the te'enah (fig tree) is peeled and cast down, and the plains languish.

Crucially, the text notes the profound liturgical consequence of this collapse: the minchah and nesekh are completely cut off and removed from the Beit Yahuah, leaving the ministering kohanim to mourn beside a barren mizbeach. The dagan, yayin, and shemen have withered alongside the joy of human beings. The prophet commands the priesthood to gird themselves in sak (sackcloth) and cry out, delivering the core eschatological warning: "Hoy, Hoy, Hoy for the yom! for the Yom Yahuah is near, and it will come as trouble upon trouble." As the fires of drought devour the pastures of the midbar and dry up the water fountains, even the wild beasts look up in desperation to the Creator.

2. The Sound of the Shofar, the Rend of the Lev, and the Covenant Recompense (Chapter 2) Chapter 2 elevates the localized agricultural disaster into a terrifying eschatological paradigm. The shofar is ordered to blast in Tziyon and a proclamation issued upon the Har HaKodesh because the Yom Yahuah is actively arriving as a day of choshech (darkness), gloom, and thick clouds. Ahead of this day marches an innumerable, highly organized am (people)—an invading army whose appearance matches horses and whose speed resembles leaping chariots or a devouring flame of esh. They scale walls, move unswervingly along their paths without breaking ranks, and penetrate houses like thieves, causing the aretz to convulse, the Shamayim to shake, and the sun, moon, and kochavim to withdraw their light. Yahuah Himself utters His voice before this massive machaneh (host), for the execution of His davar is irresistible.

In response to this absolute threat, the text outlines the only mechanism of escape: a call to deep, internal conversion rather than outward religious performance. Yahuah commands: "Turn to Me with all your lev, and with tzom, and with weeping... and rend your levot, and not your garments." The community must banking entirely on the fact that He is chanun v'rachum, slow to anger, and rich in chesed.

A total corporate assembly is summoned: the shofar is blown, a tzom sanctified, and everyone from the zekenim to the nursing infants and the newlyweds is gathered. Between the ulam and the mizbeach, the kohanim are instructed to weep and intercede with a specific forensic plea: "Spare Your am, O Yahuah, and give not Your nachalah to reproach, that the goyim should rule over them." Upon this genuine national turning, the narrative pivots dynamically: Yahuah becomes kanna (jealous) for His land, promises to satisfy them with dagan, yayin, and shemen, and vows to chase the "northern adversary" into a dry, stinking wilderness. The pastures bud, the early and latter geshem are restored, the threshing floors (goren) overflow, and Yahuah promises to fully restore the years eaten by His insect tzava (army), ensuring His people will never be put to shame.

3. The Cosmic Outpouring and the Lawsuit of Emek Yehoshaphat (Chapters 3–4)

The text reaches its peak in Chapter 3 by transitioning into the cosmic era of spiritual democratisation and heavenly signs. Yahuah promises: "I will pour out of My Ruach upon all flesh; and your banim and your banot shall prophesy... your old men shall dream chalomot, and your young men shall see chazonot." This supernatural endowment will span all social strata, falling directly upon servants and handmaids. Terrifying portents will fill the skies and the earth—dam, esh, and timrot ashan—while the sun goes dark and the moon turns to blood before the great day arrives. The definitive path to safety is established: "whosoever shall call on the Shem of Yahuah shall be saved," with an ironclad promise that an escaped remnant will be securely anchored in Har Tziyon and Yerushalayim.

The final movement in Chapter 4 frames the absolute reversal of the golah (captivity) of Yehudah. Yahuah announces a universal gathering of all goyim into the Emek Yehoshaphat (The Valley where Yahuah Judges). Here, He enters into a strict lawsuit against the empires for scattering His nachalah, dividing His land, casting lots over His people, and trading children for harlots and wine. Maritime powers like Tzor, Tzidon, and Galil are singled out for robbing the divine kesef and zahav to fill their own heikhalot, and for selling Hebrew children to the B'nei Yavanim (Greeks) to strip them from their borders. Yahuah promises to liberate the captives and return the recompense upon the heads of the oppressors.

The nations are mockingly commanded to prepare for a holy war: "Beat your ploughshares into cherev, and your sickles into chanitot: let the weak say, I am strong." The global masses are gathered into the Emek HaMishpat (Valley of Judgment) as the harvest matures and the wine-presses (yekev) overflow with multiplied wickedness. As Yahuah roars from Zion and shakes heaven and earth, He stands as a secure fortress for the B'nei Yisrael.

The vision concludes with the permanent sanctification of Yerushalayim as kodesh, free from foreign trampling. The landscape flows with supernatural luxury—mountains dripping with tirosh and hills flowing with chalav—while a permanent, living fountain flows directly from the Beit Yahuah. While predatory empires like Mitzrayim and Edom are reduced to a desolate plain for shedding righteous dam, Yehudah and Yerushalayim are established to endure for all generations, fully avenged by the permanent indwelling presence of Yahuah in Zion.

An Enduring Standard for the Remnant

Within the structural design of The Ivri Heritage Bible, the Book of Yoel acts as a crucial liturgical and prophetic anchor for the scattered community navigating modern matrixes of confusion and scarcity. It demonstrates that physical crises are often wake-up calls designed to strip away superficial religion and force a radical, internal return to the Chanun v'Rachum Elohim. Furthermore, it provides the ultimate reassurance that the outpouring of the Ruach is the inheritance of the set-apart line, and that no matter how widely the heritage is scattered, the courts of heaven will ultimately judge the nations and vindicate those who call upon the sacred Shem of Yahuah. As you read these restored chapters from "YOEL (JOEL) Yoel", let the sound of the shofar awaken your soul, rend your heart before the King, and anchor your expectations in the flowing fountains of His eternal Sanctuary.

Yoel (Joel)Chapter 1

The Locust Plague, the Minchah Removed from Beit Yahuah, and the Cry to Yahuah
1.0×
1The davar Yahuah (word of the Lord) which came to Yoel the son of Bathuel. 2Hear these words, you zekenim (elders), and listen, all you that inhabit the aretz (land). Have such things happened in your days, or in the days of your fathers? 3Tell your children concerning them, and let your children tell their children, and their children another generation. 4The leavings of the caterpillar has the locust eaten, and the leavings of the locust has the palmerworm eaten, and the leavings of the palmerworm has the cankerworm eaten. 5Awake, you drunkards, from your wine, and weep: mourn, all you that drink wine to drunkenness: for joy and gladness are removed from your mouth. 6For a strong and innumerable goy (nation) has come up against My adamah (land), their teeth are lion's teeth, and their back teeth those of a lion's whelp. 7He has ruined My gefen (vine), and utterly broken My te'enah (fig-trees): he has utterly searched My gefen (vine), and cast it down; he has peeled its branches. 8Lament to Me more than a virgin girded with sak (sackcloth) for the ish (husband) of her youth. 9The minchah (meat-offering) and nesekh (drink-offering) are removed from the Beit Yahuah (house of the Lord): mourn, you kohanim (priests) that serve at the mizbeach (altar) of Yahuah. 10For the plains languish: let the aretz (land) mourn, for the dagan (corn) languishes; the yayin (wine) is dried up, the shemen (oil) becomes scarce; 11the husbandmen are consumed: mourn your property on account of the wheat and barley; for the harvest has perished from off the field. 12The gefen (vine) is dried up, and the te'enahot (fig-trees) are become few; the rimon (pomegranate), and tamar (palm-tree), and tapuach (apple), and all the trees of the field are dried up: for the sons of men have abolished joy. 13Gird yourselves with sak (sackcloth), and lament, you kohanim (priests): mourn, you that serve at the mizbeach (altar): go in, sleep in sackcloths, you that minister to Elohim: for the minchah (meat-offering) and nesekh (drink-offering) are withheld from the house of your Elohim. 14Sanctify a tzom (fast), proclaim an atzarah (solemn assembly), gather the zekenim (elders) and all the inhabitants of the aretz (land) into the Beit Yahuah (house of your God), and cry earnestly to Yahuah, 15Hoy, Hoy, Hoy for the yom (day)! for the Yom Yahuah (day of the Lord) is near, and it will come as trouble upon trouble. 16Your meat has been destroyed before your eyes, joy and gladness from out of the Beit Yahuah (house of your God). 17The heifers have started at their mangers, the treasures are abolished, the wine-presses are broken down; for the dagan (corn) is withered. 18What shall we store up for ourselves? the herds of cattle have mourned, because they had no pasture; and the flocks of sheep have been utterly destroyed. 19To You, O Yahuah, will I cry: for esh (fire) has devoured the fair places of the midbar (wilderness), and a flame has burnt up all the trees of the field. 20And the cattle of the field have looked up to You: for the fountains of waters have been dried up, and esh (fire) has devoured the fair places of the midbar (wilderness).

Footnotes

Yom Yahuah is Near

Yoel (Joel)Chapter 2

The Shofar in Tziyon, the Great Army of the Yom Yahuah, Rend Your Levot: the Chanun v'Rachum Elohim, and the Promised Geshem and Dagan
1.0×
1Sound the shofar (trumpet) in Tziyon, make a proclamation in My har haKodesh (holy mountain), and let all the inhabitants of the aretz (land) be confounded: for the Yom Yahuah (day of the Lord) is near; 2for a yom (day) of choshech (darkness) and gloominess is near, a yom (day) of cloud and mist: a numerous and strong am (people) shall be spread upon the harim (mountains) as the morning; there has not been from the beginning one like it, and after it there shall not be again even to the years of many generations. 3Before them is a consuming esh (fire), and behind them is a flame kindled: the aretz (land) before them is as a Gan Eden (paradise of delight), and behind them a desolate plain: and there shall none of them escape. 4Their appearance is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they pursue. 5As the sound of chariots on the tops of harim (mountains) shall they leap, and as the sound of a flame of esh (fire) devouring stubble, and as a numerous and strong am (people) setting themselves in array for battle. 6Before them shall the am (people) be crushed: every face shall be as the blackness of a caldron. 7As warriors shall they run, and as men of war shall they mount on the walls; and each shall move in his right path, and they shall not turn aside from their tracks: 8and not one shall stand aloof from his brother: they shall go on weighed down with their arms, and they fall upon their weapons, yet shall they in no wise be destroyed. 9They shall seize upon the city, and run upon the walls, and go up upon the houses, and enter in through the windows as thieves. 10Before them the aretz (earth) shall be confounded, and the Shamayim (sky) shall be shaken: the shemesh (sun) and the yareach (moon) shall be darkened, and the kochavim (stars) shall withdraw their light. 11And Yahuah shall utter His voice before His machaneh (host): for His camp is very great: for the execution of His davar (word) is mighty: for the Yom Yahuah (day of the Lord) is great, very glorious, and who shall be able to resist it? 12Now therefore, saith Yahuah your Elohim, turn to Me with all your lev (heart), and with tzom (fasting), and with weeping, and with lamentation: 13and rend your levot (hearts), and not your garments, and turn to Yahuah your Elohim: for He is chanun v'rachum (merciful and compassionate), erech apayim (long-suffering), and plenteous in chesed (mercy), and repents of evils. 14Who knows if He will return, and repent, and leave a blessing behind Him, even a minchah (meat-offering) and a nesekh (drink-offering) to Yahuah your Elohim? 15Sound the shofar (trumpet) in Tziyon, sanctify a tzom (fast), proclaim an atzarah (solemn assembly): 16gather the am (people), sanctify the congregation, assemble the zekenim (elders), gather the infants at the breast: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet. 17Between the ulam (porch) and the mizbeach (altar) let the kohanim (priests) that minister to Yahuah weep, and say, Spare Your am (people), O Yahuah, and give not Your nachalah (heritage) to reproach, that the goyim (heathen) should rule over them, lest they should say among the goyim, Where is their Elohim? 18But Yahuah was kanna (jealous) for His aretz (land), and spared His am (people). 19And Yahuah answered and said to His am (people), Behold, I will send you dagan (corn), and yayin (wine), and shemen (oil), and you shall be satisfied with them: and I will no longer make you a reproach among the goyim (Gentiles). 20And I will chase away from you the northern adversary, and will drive him away into a dry land, and I will sink his face in the former yam (sea), and his back parts in the latter yam (sea), and his ill savour shall come up, and his stink shall come up, because he has wrought great things. 21Be of good courage, O aretz (land); rejoice and be glad: for Yahuah has done great things. 22Be of good courage, you beasts of the plain, for the plains of the midbar (wilderness) have budded, for the trees have borne their fruit, the te'enah (fig-tree) and the gefen (vine) have yielded their strength. 23Rejoice then and be glad, you children of Tziyon, in Yahuah your Elohim: for He has given you food fully, and He will rain on you the early and the latter geshem (rain), as before. 24And the goren (threshing floors) shall be filled with dagan (corn), and the yekev (presses) shall overflow with yayin (wine) and shemen (oil). 25And I will recompense you for the years which the locust, and the caterpillar, and the palmerworm, and the cankerworm have eaten, even My great tzava (army), which I sent against you. 26And you shall eat abundantly, and be satisfied, and shall praise the Shem (name) of Yahuah your Elohim for the things which He has wrought wonderfully with you: and My am (people) shall not be ashamed for ever. 27And you shall know that I am in the midst of Yisrael, and that I am Yahuah your Elohim, and that there is none else beside Me; and My am (people) shall no more be ashamed for ever. 28And it shall come to pass afterward, that I will pour out of My Ruach (Spirit) upon all flesh; and your banim (sons) and your banot (daughters) shall prophesy, and your zekenim (old men) shall dream chalomot (dreams), and your young men shall see chazonot (visions). 29And on My evedim (servants) and on My handmaids in those days will I pour out of My Ruach (Spirit). 30And I will show wonders in Shamayim (heaven), and upon the aretz (earth), dam (blood), and esh (fire), and timrot ashan (vapour of smoke). 31The shemesh (sun) shall be turned into choshech (darkness), and the yareach (moon) into dam (blood), before the great and glorious Yom Yahuah (day of the Lord) come. 32And it shall come to pass that whosoever shall call on the Shem (name) of Yahuah shall be saved: for in Har Tziyon (mount Sion) and in Yerushalayim shall the saved one be, as Yahuah has said, and they that have the besorah (glad tidings) preached to them, whom Yahuah has called.

Footnotes

The Outpouring of the Ruach Upon All Flesh, Chazonot and Chalomot, Dam and Esh and Timrot Ashan, and the Shem of Yahuah Saves — Har Tziyon

Yoel (Joel)Chapter 3

The Golah of Yehudah Turned: Emek Yehoshaphat, B'nei Yavanim, Beat Your Ploughshares into Cherev, and Yahuah Dwells in Tziyon for Ever
1.0×
1For, behold, in those days and at that time, when I shall have turned the golah (captivity) of Yehudah and Yerushalayim, 2I will also gather all the goyim (Gentiles), and bring them down to the Emek Yehoshaphat (valley of Josaphat), and will plead with them there for My am (people) and My nachalah (heritage) Yisrael, who have been dispersed among the goyim (Gentiles); and these goyim have divided My aretz (land), 3and cast lots over My am (people), and have given their boys to harlots, and sold their girls for wine, and have drunk. 4And what have you to do with Me, O Tzor (Tyre), and Tzidon (Sidon), and all Galil (Galilee) of the goyim (Gentiles)? do you render Me a recompense? or do you bear malice against Me? quickly and speedily will I return your recompense on your own heads: 5because you have taken My kesef (silver) and My zahav (gold), and you have brought My choice ornaments into your heykhalot (temples); 6and you have sold the B'nei Yehudah (children of Juda) and the B'nei Yerushalayim (children of Jerusalem) to the B'nei Yavanim (children of the Greeks), that you might expel them from their coasts. 7Therefore, behold, I will raise them up out of the place whither you have sold them, and I will return your recompense on your own heads. 8And I will sell your sons and your daughters into the hands of the B'nei Yehudah (children of Juda), and they shall sell them into golah (captivity) to a far distant goy (nation): for Yahuah has spoken it. 9Proclaim these things among the goyim (Gentiles); declare war, arouse the warriors, draw near and go up, all you men of war. 10Beat your ploughshares into cherev (swords), and your sickles into chanitot (spears): let the weak say, I am strong. 11Gather yourselves together, and go in, all you goyim (nations) round about, and gather yourselves there: let the timid become a warrior. 12Let them be aroused, let all the goyim (nations) go up to the Emek Yehoshaphat (valley of Josaphat): for there will I sit to judge all the goyim (Gentiles) round about. 13Bring forth the sickles, for the batzir (vintage) is come: go in, tread the grapes, for the yekev (press) is full: cause the vats to overflow; for their wickedness is multiplied. 14Noises have resounded in the Emek HaMishpat (valley of judgment): for the Yom Yahuah (day of the Lord) is near in the Emek HaMishpat (valley of judgment). 15The shemesh (sun) and the yareach (moon) shall be darkened, and the kochavim (stars) shall withdraw their light. 16And Yahuah shall cry out of Tziyon, and shall utter His voice from Yerushalayim; and the Shamayim (heaven) and the aretz (earth) shall be shaken, but Yahuah shall spare His am (people), and shall strengthen the B'nei Yisrael (children of Israel). 17And you shall know that I am Yahuah your Elohim, who dwell in Tziyon My har haKodesh (holy mountain): and Yerushalayim shall be kodesh (holy), and strangers shall not pass through her any more. 18And it shall come to pass in that yom (day) that the harim (mountains) shall drop tirosh (sweet wine), and the geva'ot (hills) shall flow with chalav (milk), and all the me'ayanot (fountains) of Yehudah shall flow with water, and a ma'ayan (fountain) shall go forth from the house of Yahuah, and shall water the valley of Shittim.